terça-feira, 2 de setembro de 2014

Aprenda os termos! - 1

Boa tarde invocadores!

Pra quem leu o título e achou que eu iria falar de regras e termos de condição, SE ENGANOU!

Os termos que vou citar agora, são as gírias, abreviações e nomes mais usados em League of Legends em uma partida.

(Obs: Estará em ordem aleatória)

Vamos começar? Então tá:

1 - Startar

Startar, é a forma "abrasileirada" de se falar Start. Startar significa dar início, seja à uma busca por equipes ou à batalha dentro de uma partida.

2 - Feed (Feedar, Feeding, Feedado)

Feedar e Feedado, são formas de "abrasileirar" a palavra Feed ou Feeding. Feed, do inglês, significa alimentar. Feedar um campeão dentro de League of Legends significa morrer propositalmente para o time adversário, alimentando-o com Gold. (NÃO FAÇA ISSO!)

3 - Leash (Lish, Lesh)

Lish ou Lesh é mais um termo "abrasileirado". Ele se refere à palavra Leash. "Dar Leash" em League of Legends é dar uma pequena assistência ao campeão que estiver na Selva, no inicio da partida.

4 - Hard Leash

Hard Leash é quase a mesma coisa que Leash, porém, como podem ver na palavra Hard, é uma assistência mais elaborada, ou seja, até o primeiro monstro da Selva ser morto.

5 - Jungle e Jungler

Jungle nada mais é que a versão inglesa da palavra Selva. Um campeão que se dedica à tarefa de ir à Selva dentro de uma partida se auto denomina Jungler.

6 - Top, Mid, Bot...

Top, Mid e Bot são termos usados como referência às Rotas. 
"Top Lane" (ou só Top) significa Rota Superior. 
"Middle Lane" (ou só Mid) significa Rota do Meio.
"Bot Lane" (ou só Bot) significa Rota Inferior.
"Lane" significa Rota.

7 - AD, AP

AD e AP são termos usados para diferenciar os tipos de poder. 
AD significa "Attack Damage", que se traduz Dano de Ataque. É usado para dar referência aos ataques que causam Dano Físico.
AP significa "Ability Power", que se traduz Poder de Habilidade. É usado para dar referência aos ataques que causam Dano Mágico.

8 - Tank, ADC, Supp

Tank, ADC e Supp, são categorias de campeão. 
"Tank" significa Tanque, que se refere à campeões que tem a maior vida e a maior defesa dentro de uma partida.
"ADC" significa AD Carry. AD Carry, do inglês, se traduz Carregador AD. É geralmente o Atirador que carrega o time, e um dos campeões que mais mata em partida.
"Supp" significa Support. Support nada mais é do que Suporte, ou seja, um campeão que tem habilidades para dar suporte à outros campeões aliados.

9 - Engage

Engage se traduz ao pé da letra, Engajar ou Dar Engate. Já em League of Legends, Engage significa tomar a iniciativa ou "ir pra cima" em uma batalha.

10 - Hard Engage

Do mesmo modo descrito acima, significa "ir pra cima", porém, com mais voracidade e sem piedade!

11 - Desengage

Desengage é outro termo "abrasileirado" para Unengage. Desengage é o contrário de Engage, ou seja, o objetivo do Desengage, é parar o campeão que esteja dando Engage, seja em você ou em um aliado.

12 - Pick, Instalock, First Pick

Pick, Instalock e First Pick, são termos que tem o mesmo significado de sua tradução ao pé da letra.
Pick significa Pegar, ou seja, escolher seu campeão.
Instalock é uma abreviação para Instant Lock, que significa Travar Instantaneamente. Instalock é simplesmente escolher o campeão e travá-lo, sem dar importância à formação do time (NÃO FAÇA ISSO!!)
First Pick, traduzindo ao pé da letra, significa Primeiro a Pegar. Dentro de League of Legends, em partidas que existe uma ordem de escolha de campeões, First Pick é aquele que é o primeiro a escolher seu campeão.

13 - Ignite, Smite, Ghost, Heal, Barrier

Estes termos acima são referências aos feitiços dentro de jogo. Ignite, Smite, Ghost, Heal e Barrier significam respectivamente, Incendiar, Golpear, Fantasma, Curar e Barreira.

14 - Potion ou Pot

Como em qualquer outro Moba ou RPG, Potion ou Pot, são as poções que se pode carregar em seu inventário.

15 - Bot

É um termo bem confuso, pois já apareceu no termo 6. Bot pode tanto significar a Rota, como o Modo de Jogo. O Modo de Jogo contra Bot's, significa jogar contra a Inteligencia Artificial (I.A.) do jogo.

16 - Baron, Dragon

Estes nomes referem-se às duas criaturas mais fortes da Selva. Baron refere-se ao Barão Nashor, e Dragon refere-se obviamente ao Dragão.

17 - Blue, Red, Espectro, Golens, Lobos

Também referem-se aos monstros da Selva. Blue refere-se ao Golem que carrega o feitiço Azul. Red refere-se ao Lagarto que carrega o feitiço Vermelho. Espectro, Golens e Lobos são monstros da Selva que concedem um pouco de Vida e Ouro ao serem abatidos.

18 - Ult

Ult nada mais é do que o Ultimate de um campeão. O Ultimate de um campeão, é seu poder mais forte, interligado com a tecla R.

19 - Farmar

Farmar vem do termo Farm. Farm ao pé da letra significa Fazenda, mas não é este o caso. Farm em League of Legends, significa dar o ultimo golpe em uma tropa, matando-a e recebendo Ouro em troca disso. 

20 - Gank

Gank nada mais é do que uma assistência vinda do campeão responsável pela Selva. É a principal função do Jungler. Ele vaga em meio às Selvas e dá uma Assistência Combinada ao seu time. Geralmente essa assistência é uma surpresa ao time inimigo.

É isso por enquanto invocadores. Futuramente estarei trazendo mais termos para você aprender a língua de League of Legends e ser Pro!

7 comentários: